Однажды в маленьком домике в деревне жил-был одинокий старый свин по имени Свин. Как и большинство свиней, он был небогат. Иногда ему даже не хватало еды. И был он поэтому довольно несчастным свином.

Однажды утром Свин нашёл в своём саду очень большую репку.

„Вот это репка!“ – сказал он самому себе. „Что-то я не помню, чтобы я сажал репу. Тем более такую громадную. Надо бы её вырвать“.

И тогда Свин потянул, потащил, а потом ещё раз потянул, и ... ХЛОП! Репка выскочила из земли и разломилась надвое!

Внутри репки оказался простой деревянный ящик.

„Кто же хранит ящики в репках?“ – сказал Свин. – „Обычно репки хранят в ящиках, а не наоборот. Кто это, интересно, ходит здесь и засовывает ящики в репки?“

Свин решил, что в этом ящике можно было бы хранить морковь. Поэтому он выдернул в своём саду одну морковку и кинул её в ящик.

И тут произошло нечто необыкновенное! Ящик опрокинулся, и из него вывалились ДВАДЦАТЬ СЕМЬ МОРКОВОК!

Свин сказал сам себе: „Ну я же точно помню, что я не бросал туда двадцать семь морковок. Это такая же чушь, как если бы корова стала танцевать балет!“

Свин решил проверить, не сходит ли он с ума. Он взял и очень осторожно положил ОДНУ картофелину в ящик. В ту же секунду ящик опрокинулся, и из него ВЫВАЛИЛИСЬ ДВАДЦАТЬ СЕМЬ КАРТОФЕЛИН!

Свин был вне себя. У него был волшебный ящик! От радости он чуть не написал в свои штанишки. Он сразу решил, что никому не даст пользоваться этим ящиком, потому что это был его ящик. Всё равно они, наверное, будут копировать только что-нибудь неприятное, типа протухших яиц или чеснока.

Поэтому Свин поставил рядом с ящиком табличку, на которой было написано:

ВОЛШЕБНЫЙ ЯЩИК

ТОЛЬКО ДЛЯ СВИНА

УХОДИТЕ

После этого он отнёс двадцать семь морковок и двадцать семь картофелин к себе в домик.

Но не успел он закрыть дверь, как прибежала сумасшедшая белка и начала танцевать так, как будто у неё в штанишках были пчёлы.

– Лолипоп Джонс! – прокричала белка.

– Что? – спросил Свин.

– Лллллллолипоп Джонс! – ответила белка. Свин хлопнул дверью и пошёл обедать дальше.

БУМ БУМ БУМ БУМ БУМ!

Кто-то заколотил в дверь так, что Свин повалился прямо на своё „мягкое место“. Он подбежал к двери, открыл, и увидел, что за дверью стояла утка по имени Утка.

– Извините, можно мне воспользоваться Вашим ящиком? – сказала Утка, – Я хотела бы скопировать яблоко, и я заплачу Вам за это одну золотую монетку!

– Ну ладно, – сказал Свин.

Они вышли к ящику, и Свин разрешил Утке бросить в него яблоко. Ящик тут же опрокинулся, и из него ВЫСЫПАЛИСЬ ДВАДЦАТЬ СЕМЬ ЯБЛОК!

– Ничего себе! – сказала Утка.

– Секундочку! – сказал Свин. – А что ты собираешься делать с этими яблоками? Утки яблок не едят.

– Ну... – начала Утка.

– Не ВРИ – закричал Свин и быстро сбегал в свой домик за ведром.

– Яблоки положишь сюда – сказал Свин. – Это волшебное ведро. Если кто-нибудь кроме тебя попробует взять хоть одно яблоко из этого ведра, все яблоки РАЗЛЕТЯТСЯ НА КУСКИ!

– Но... но... но... – сказала Утка.

– Уходи, – прокричал Свин. – Я лично тебе вообще не доверяю!

Свин сказал Утке, чтобы она уходила со своими яблоками и вернулся в домик, где уже перекипала кастрюля.

БУМ БУМ БУМ БУМ БУМ!

Кто-то заколотил в дверь так, что Свин повалился прямо на свой пятачок. Он подбежал к двери, открыл и увидел, что за дверью стоял маленький зайчик по имени Зайчик.

– Лолипоп Джонс! – прокричал зайчик.

– ЧТО? – сказал Свин.

– Что-что? Не знаю, что. Это меня сумасшедшая белка научила, – сказал Зайчик, – В любом случае, мне нужно скопировать банан для моей бабушки. Пожалуйста! У меня и золотая монетка есть!

– Ну ладно, – сказал Свин.

Они подошли к ящику, и Свин разрешил Зайчику бросить в него банан. Ящик тут же опрокинулся, и из него ВЫСЫПАЛИСЬ ДВАДЦАТЬ СЕМЬ БАНАНОВ!

– Ну, чувак, ваще! – сказал Зайчик.

– Секундочку! – сказал Свин, – А что ты собираешься делать с этими бананами? Зайцы бананов не едят.

– Хм, тут забавная история такая... – начал Зайчик.

– Не ВРИ! – закричал Свин и принёс ещё одно ведро из дома.

– Бананы положишь сюда, – сказал Свин. – Это волшебное ведро. Если я узнаю, что ты делаешь с этими бананами что-нибудь не то, мне нужно будет только три раза подпрыгнуть, и все бананы ИСЧЕЗНУТ!

– Но... но... но... – сказал Зайчик.

– Иди! – прокричал Свин. – Я лично тебе тоже вообще не доверяю!

Свин сказал Зайчику, чтобы он уходил со своими бананами и вернулся в домик. Пока он разбирался с Зайцем, его обед вытек и начал подгорать на плите.

БУМ БУМ БУМ БУМ БУМ!

Кто-то заколотил в дверь так, что Свин повалился прямо на глаз. Он подбежал к двери, открыл, и увидел, что за дверью стояла маленькая медленная черепашка по имени Мориц.

– У меня есть кокос, – сказал Морис.

– Замечательно... – сказал Свин.

– Я хотел бы, чтобы у меня их было много, – сказал Мориц. – И у меня тоже есть золотая монета.

Свин только тяжело вздохнул.

Они подошли к ящику, и Свин разрешил Морицу бросить в него свой кокос. Ящик тут же опрокинулся, и из него ВЫСЫПАЛИСЬ ДВАДЦАТЬ СЕМЬ КОКОСОВ!

– Ну ... и ... ну, – медленно сказал Морис.

– Секундочку! – сказал Свин. – А что ты собираешься делать с этими кокосами? Черепахи кокосов не едят.

Но Морицу понадобилось столько времени, чтобы ответить, что Свин подумал, что тот точно хочет как-то наврать.

– Не ВРИ! – прокричал Свин и принёс из дома ещё одно ведро.

– Кокосы положишь сюда, – сказал Свин – Это волшебное ведро. Если ты только попробуешь отнести их куда-либо кроме твоей кухни, всё ведро ПРИЛЕТИТ КО МНЕ НАЗАД!

– Но... но... но... – сказал Морис.

– Я тебе нисколечко не доверяю и ты пахнешь как КАКАШКА! – прокричал Свин.

Свин сказал Морицу, чтобы он уходил со своими кокосами и вернулся в домик. Пока он разбирался с Морицем, его картошка уже превратилась в противную жижу.

Но не успел он закрыть дверь, как опять прибежала сумасшедшая белка и стала танцевать как лунатик и выдувать противные пузыри из носа.

– Лллллллолипоп Джонс! – пропела белка и скрылась за поворотом.

Свин запрыгал на месте от ярости.

– Уйди отсюда! – кричал он. – Уйди и оставь меня в покое, ты, сумасшедший кусок шерсти!

Как раз в это время по дороге к дому Свина прискакала Утка. Она была с ног до головы покрыта вязким, липким яблочным пюре.

– Эй тыыыыыы, Свин помойный! – кричала Утка.

– ЧТО это с тобой? – от удивления открыл рот Свин.

– Один мой утёнок хотел взять себе яблоко на закуску, и ОНИ ВСЕ ВЗОРВАЛИСЬ! Почему я не могу поделиться яблоками со своей семьёй, а?

– Ох... – сказал Свин.

– Эй тыыыыыы, Свин помойный! – кричал Заяц, подбегая к его дому.

– ЧТО это с тобой? – от удивления открыли рот Свин и Утка.

– Моя бабушка готовила банановый торт с кремом! – кричал Заяц. – Но когда она вынула его из духовки, ВСЕ БАНАНЫ ИЗЧЕЗЛИ! Она так рассердилась, что НАДЕЛА ЭТОТ ТОРТ МНЕ НА ГОЛОВУ! ПРИЗНАВАЙСЯ, ты три раза подпрыгивал?

– Ммм... Нууу... – сказал Свин.

– Эй тыыыыыы... Свин! – кричал Морис, подбегая к дому Свина. Вместо панциря на нём была надета скорлупа от кокоса.

– ЧТО это с тобой? – от удивления открыли рот Свин, Утка и Зайчик.

– Я хотел съесть кокос в столовой, но ведёрко вдруг улетело! А один кокос так меня ударил, что я оказался В НЁМ! Почему я всё время должен есть на кухне, а?

– Эээ... Нууу... – сказал Свин.

– Ну у тебя и видок, – сказал Зайчик Морицу. – А можно тебя немножко покатать?

Свин так расстроился, что сел на землю и заплакал.

– От этого ящика одни неприятности! – всхлипывал он. – Из-за него взрываются яблоки, из-за него исчезают бананы, и из-за него кокосы проглатывают черепах!

Не из-за него, – отрезала Утка. – А из-за тебя. Это ТЫ всё это сделал! Ты должен научиться ДЕЛИТЬСЯ!

Утка была права! Волшебный ящик делал то, что он должен был делать. Все неприятности были исключительно из-за Свина!

Свин решил, что теперь он должен исправить положение. Он решил никогда больше не использовать волшебные вёдра и поменял противную старую табличку на новую, где было написано:

ВОЛШЕБНЫЙ ЯЩИК

ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ВСЕ!

После этого, дела у Свина пошли в гору.

К нему приходили отовсюду, чтобы попользоваться его волшебным ящиком. И когда кто-нибудь что-нибудь копировал, он всегда оставлял немного Свину. Особенно Свин любил овощи.

Через некоторое время Свин так хорошо научился готовить, что открыл семейный ресторан с кабинками, музыкальными автоматами и стульями, сделанными из перевёрнутых ведёрок.

А назвал он ресторан „Лолипоп Джонс“, хоть и не знал, почему.

И всё было хорошо.

По крайней мере, пока сумасшедшая белка САМА не прыгнула в волшебный ящик...